Molok mahoben maran iha dader, berliku lian tada rai hun mutin, berliku knananuk tau kantiga, loromatan hit nian sae hasoru kedas lian manu berliku. Oras loron atu manas, berliku hafalu nia aan iha aitahan okos. To hikas loro hamunu nia ann, balada sira buka fatin halut sira aan, manu berliku baku ikun hafuhu.......saida???????....

Brasilia: 06:58. 27/4/2012
Crist

UM MINUTO DE SILÊNCIO

Francisco Borja da Costa (1946, Manatuto, Timor Português - 7 de dezembro de 1975, Díli, Timor-Leste) foi poeta e também o compositor de Pátria, tendo escrito a maior parte da sua obra em língua tétum. Morreu no dia 7 de dezembro de 1975, no mesmo dia da invasão de Timor-Leste pela Indonésia. Além do hino timorense, seu trabalho mais conhecido talvez seja o poema Um Minuto de Silêncio:

UM MINUTO DE SILÊNCIO


Calai

Montes

Vales e fontes

Regatos e ribeiros

Pedras dos caminhos

E ervas do chão,

Calai


Calai

Pássaros do ar

E ondas do mar

Ventos que sopram

Nas praias que sobram

De terras de ninguém,

Calai


Calai

Canas e bambus

Árvores e "ai-rús"

Palmeiras e capim

Na verdura sem fim

Do pequeno Timor,

Calai


Calai

Calai-vos e calemo-nos

POR UM MINUTO

É tempo de silêncio

No silêncio do tempo

Ao tempo de vida

Dos que perderam a vida

Pela Pátria

Pela Nação

Pelo Povo

Pela Nossa

Libertação

Calai - um minuto de silêncio...

Labook aan.

OHIN nonok labook aan, nudar be lihun lamuda fatin, bedalan sulin husi ramelau matebian, namdoras tun nonok, naksalin hisik be lihun, tun butuk sulin book muda, haksiak sobu harahun condena malisan aat. Crist
(Brasilia, 17/4/120)